Celtic Odyssey

John 20:19-31(CEB; adapted): 19 It was still the first day of the week. That evening, while the disciples were behind closed doors because they were afraid of the Jewish authorities, Jesus came and stood among them. He said, “Peace be with you.” 20 After he said this, he showed them his hands and his side. When the disciples saw the Lord, they were filled with joy. 21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father sent me, so I am sending you.” 22 Then he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive anyone’s sins, they’re forgiven; if you don’t forgive them, they aren’t forgiven.” 24 Thomas, the one called Didymus, one of the Twelve, wasn’t with the disciples when Jesus came. 25 The other disciples told him, “We’ve seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the nail marks in his hands, put my finger in the wounds left by the nails, and put my hand into his side, I won’t believe.” 26 After eight days his disciples were again in a hous...

John 20:1-18 Common English Bible (CEB; adapted): [1] 20.1 Early in the morning of the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been taken away from the tomb. 2 She ran to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said, “They’ve taken the Lord from the tomb, and we don’t know where they’ve put him.” 3 Peter and the other disciple left to go to the tomb. 4 They were running together, but the other disciple ran faster than Peter and was the first to arrive at the tomb. 5 Bending down to take a look, he saw the linen cloths lying there, but he didn’t go in. 6 Following him, Simon Peter entered the tomb and saw the linen cloths lying there. 7 He also saw the face cloth that had been on Jesus’ head. It wasn’t with the other clothes but was folded up in its own place. 8 Then the other disciple, the one who arrived at the tomb first, also went inside. He saw and believed. 9 They didn’t yet understan...

Matthew 27:57-66 (CEB): [1] 57 That evening a man named Joseph came. He was a rich man from Arimathea who had become a disciple of Jesus. 58 He came to Pilate and asked for Jesus’ body. Pilate gave him permission to take it. 59 Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth, 60 and laid it in his own new tomb, which he had carved out of the rock. After he rolled a large stone at the door of the tomb, he went away. 61 Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting in front of the tomb. 62 The next day, which was the day after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate. 63 They said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will arise.’ 64 Therefore, order the grave to be sealed until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people, ‘He’s been raised from the dead.’ This last deception will be worse than the first.” 65 Pilate replied, “You have ...

John 18-19 (CEB; adapted): [1] 18.1 After Jesus said these things, he went out with his disciples, crossed over to the other side of the Kidron Valley, and entered a garden there. 2 Judas, his betrayer, also knew the place because Jesus often gathered there with his disciples. 3 Judas brought a company of soldiers and some guards from the chief priests and Pharisees. They came there carrying lanterns, torches, and weapons. 4 Jesus knew everything that was to happen to him, so he went out and asked, “Who are you looking for?” 5 They answered, “Jesus the Nazarene.” He said to them, “I Am.” (Judas, his betrayer, was standing with them.) 6 When he said, “I Am,” they shrank back and fell to the ground. 7 He asked them again, “Who are you looking for?” They said, “Jesus the Nazarene.” 8 Jesus answered, “I told you, ‘I Am.’ If you’re looking for me, then let these people go.” 9 This was so that the word he had spoken might be fulfilled: “I didn’t lose anyone of those whom you gav...

John 13:1-17; 31-35 (CEB; adapted): [1] 1 Before the Festival of Passover, Jesus knew that his time had come to leave this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them fully. 2 Jesus and his disciples were sharing the evening meal. The devil had already provoked Judas, Simon Iscariot’s son, to betray Jesus. 3 Jesus knew the Father had given everything into his hands, that he’d come from God, and was returning to God. 4 So he got up from the table and took off his robes. Picking up a linen towel, he tied it around his waist. 5 Then he poured water into a washbasin and began to wash the disciples’ feet, drying them with the towel he was wearing. 6 When Jesus came to Simon Peter, Peter said to him, “Lord, are you going to wash my feet?” 7 Jesus replied, “You don’t understand what I’m doing now, but you’ll understand later.” 8 “No!” Peter said. “You’ll never wash my feet!” Jesus replied, “Unless I wash you, you won’t have a place with m...